Перевод для "is affair" на немецкий

Is affair

• ist affäre
• ist sache

Примеры перевода

ist affäre

He preferred to move from affaire to affaire.
Er zog es vor, von Affäre zu Affäre zu ziehen.

It was not that kind of affair.
Es war keine solche Affäre.

I’m having an affair.
Ich habe eine Affäre.

They’re having an affair.”
Sie haben eine Affäre.

'She's having an affair.' 'With?'
»Weil sie eine Affäre hat.« »Mit?«

And they were having an affair.
Und sie hatten eine Affäre.

“I’ve had an affair.
Ich hatte eine Affäre.

For having an affair with you.
„Weil ich eine Affäre mit Ihnen habe.“

The affair was legitimate.
Die Affäre war legitim.

That ended the affair.
Das war das Ende der Affäre.

ist sache

That is their affair.
Das ist ihre Sache.

but that is their affair.
Doch, das ist ja ihre Sache.

“That is my affair.”
»Das ist meine Sache.«

That was her affair.
Aber das war ihre Sache.

That’s your affair.
Das ist deine Sache.

However, this is your affair.
Aber das ist Ihre Sache.

The mortal's affair, not mine.
»Das ist seine Sache, nicht meine.«

IT WAS A GREAT AFFAIR.
Es war eine große Sache.

But this affair is different.
Aber die gegenwärtige Sache ist etwas anderes.