Перевод для "insurance fund" на немецкий

Insurance fund

• versicherungskasse
• krankenkasse

Примеры перевода

krankenkasse

So there he was, at the headquarters of the Health Insurance Fund.
Nun gut, er kommt in das Verwaltungsgebäude der Krankenkasse.

Gradually he emerged from his shell, finished the advanced Hebrew course, joined the Labour Federation and the Medical Insurance Fund, and took out membership at the main library.
Ganz allmählich tauchte er aus seinem Schneckenhaus auf, beendete den Hebräischkurs für Fortgeschrittene im Ulpan Ezion, schloss sich der Gewerkschaft und der Krankenkasse an und schrieb sich in der Bücherei des Hauses des Volkes ein.

Now comes the best part however. All the above could easily be done in a day, but now you have to produce evidence as to which health insurance funds you and your wife have belonged to in the past two years.
Nun, mein Lieber, kommt die Hauptsache: Das alles ließe sich ja eventuell in einem Tag ganz gut erledigen, nun besorge uns aber erst mal Bescheinigungen, welchen Krankenkassen du und deine Frau in den beiden letzten Jahren angehört hast.