Перевод для "influenza virus" на немецкий

Influenza virus

• influenza-virus
• grippevirus

Примеры перевода

influenza-virus

Taubenberger et al., “Discovery and Characterization of the 1918 Pandemic Influenza Virus in Historical Context,” Antiviral Therapy 12 (2007): pp.
Taubenberger et al., »Discovery and Characterization of the 1918 Pandemic Influenza Virus in Historical Context«, Antiviral Therapy 12, 2007, S.

grippevirus

The Afrikaner love of the land was as tenacious as the influenza virus.
Die Liebe der Afrikaander zum Land war so unausrottbar wie ein Grippevirus.

The influenza virus produces two separate and distinct ‘child’ viruses.
Der Grippevirus produziert zwei verschiedene und eigenständige ›Sprösslinge‹.

It was a deeply unpleasant notion, but about as likely as the influenza virus inventing the H-bomb.
Diese Vorstellung war sehr unangenehm, aber in etwa so wahrscheinlich wie ein Grippevirus, das die Wasserstoffbombe erfand.

Because what was better for destabilization than a deadly, laboratory-created influenza virus?
Denn womit konnte man ein Land besser destabilisieren als mit einem todbringenden Grippevirus aus dem Labor?

Because this is exactly what happens when you plan to release a lethal influenza virus in four American states, potentially killing a million citizens.
Weil genau das geschieht, wenn man vorhat, in vier amerikanischen Staaten einen tödlichen Grippevirus auszusetzen, der möglicherwiese eine Million amerikanischer Bürger das Leben kosten wird.