Примеры перевода
This infernal one-way system!
Dieses höllische Einbahnstraßensystem!
It was an infernal distraction, that plunking.
Das Klimpern war eine höllische Ablenkung.
a giant, infernal forest.
Es ist ein großer, höllischer Wald.
This infernal problem is consuming me.
Dieses höllische Problem frißt mich auf.
A second infernally potent idea.
Noch so eine höllisch gefährliche Idee.
What an infernal uproar there would be!
Was für einen höllischen Aufruhr würde es geben!
That was why she was so infernally curious!
Deshalb war sie auch so höllisch neugierig!
The hunt was ending in an infernal din.
Die Jagd endete mit höllischem Getöse.
You’d have thought, after all that infernal paperwork —”
Man sollte meinen, nach diesem höllischen Papierkrieg -
Yeah, things are on an infernal slide.
Ja, die Sachen sind höllisch ins Rutschen geraten.