Перевод для "inferior to it" на немецкий

Inferior to it

• ihm unterlegen
• schlechter als es

Примеры перевода

ihm unterlegen

“Are we inferior to the Brothers?”
»Sind wir den Brüdern unterlegen?«

So you felt inferior to him?
»Sie haben sich ihm also unterlegen gefühlt?«

Living in Julia’s house she had felt inferior, but once out of it, it was they who seemed inferior.
Als sie in Julias Haus gewohnt hatte, hatte sie sich unterlegen gefühlt, aber jetzt, da sie ihm entronnen war, kamen ihr die anderen unterlegen vor.

But he did not feel disheartened or inferior.
Aber er fühlte sich nicht entmutigt oder unterlegen.

By thinking that other people are inferior to one self.
Durch die Überzeugung, daß andere Menschen einem unterlegen sind.

In what way are we inferior to those Ashkenazis?
Worin sind wir diesen Aschkenasim unterlegen?

“She is not inferior,” he roared. “And she is human.”
„Sie ist nicht unterlegen“, brüllte er. „Und sie ist ein Mensch.“

We were in every way Earth’s inferior.
Wir waren der Erde in jeder Hinsicht unterlegen.

An inferior is no sex object, but a protégé — a 'child'.
Ein Unterlegener ist kein Sexobjekt, sondern ein Schutzobjekt – ein Kind.

It was in raw force that they were most inferior.
Nur in brutaler Gewalt waren sie weit unterlegen.

schlechter als es

We aren’t inferior to you.’
Wir sind nicht schlechter als ihr.

An inferior vintage, Marquis.
»Ein schlechter Jahrgang, Marquis.«

He doesn’t think he’s inferior.
Der hält sich nicht für schlechter als er.

In what way was he inferior to Otho?
Worin war er schlechter als dieser?

“Inferior quality,” she said in a whisper.
»Schlechte Qualität«, sagte sie im Flüsterton.

Or at least eat inferior meat, she supposed.
Oder wenigstens schlechteres Fleisch essen.

It seems to me that we are making the story even inferior.
Es scheint mir so, dass wir die Geschichte sogar schlechter machen.

“I am working with inferior materials,” the Doctor said.
»Ich arbeite mit schlechtem Material«, sagte der Holo-Arzt.

His taste and manners were beyond a doubt decidedly inferior;
Sein Geschmack und seine Manieren jedenfalls waren eindeutig schlechter;