Перевод для "independent sovereign" на немецкий

Independent sovereign

• unabhängiger souverän
• unabhängiger, souveräner

Примеры перевода

unabhängiger souverän

They may even give him enough freedom to maintain the illusion that Glaeba remained an independent sovereign state free of immortal domination.
Sie könnten ihm sogar genug Freiheit lassen, dass er die Illusion aufrechterhielt, Glaeba sei wieder ein unabhängiges souveränes Land und frei von unsterblicher Herrschaft.

The British had formally recognized the republic as an independent sovereign entity, but Cecil Rhodes, the dominant figure in the Cape Colony, pressed for annexation of the northern neighbour, lured by the vast gold deposits there.
Die Briten hatten schließlich die Burenrepublik förmlich als unabhängige, souveräne Einheit anerkannt, aber Cecil Rhodes, die dominierende Persönlichkeit in der Kapkolonie, forderte nachdrücklich die Annektierung des nördlichen Nachbarn, weil er der Versuchung der dortigen Goldvorkommen nicht widerstehen konnte.