Перевод для "increase at" на немецкий

Increase at

• erhöhen um
• steigerung bei

Примеры перевода

erhöhen um

“Increase the danger, increase the thrill.”
»Die Gefahr erhöhen, den Kick erhöhen.«

To increase the pressure.
Um den Druck zu erhöhen.

We'll increase the bonus.
Wir erhöhen den Bonus.

That increases your chances.
Das würde eure Chancen erhöhen.

And hereby increase the reward.
Und hiermit erhöhe ich die Belohnung.

‘I am increasing power to the drive.’
»Ich erhöhe den Antriebsschub.«

And now it wanted to increase its vocabulary.
Und nun wollte er seinen Wortschatz erhöhen.

INCREASE PUMP PRESSURE TO NORMAL.
PUMPENDRUCK AUF NORMALWERT ERHÖHEN.

It wouldn’t increase his billing.
Dadurch würde sich sein Honorar auch nicht erhöhen.

“To increase your offer, naturally.”
»Daß Sie Ihr Angebot erhöhen, natürlich.«

steigerung bei

Increase and improvement and profit.
Wachstum, Steigerung und Gewinn.

“Fourfold increase in performance?”
»Vierfache Steigerung der Leistung?«

Film instead of human beings, a small increase in sophistication (the signing) and a large increase in cost.
Ein Film statt eines Menschen, eine kleine Steigerung in Richtung Perfektion (die Zeichen) und eine große Steigerung der Kosten.

There was no doubt on the part of the participants that rebalancing meant increased consumption by China and increased exports by the United States.
Den Teilnehmern war klar, dass Neujustierung eine Steigerung des Konsums durch China und eine Steigerung der Exporte durch die USA bedeutete.

This led to increased productivity both day and night.
Dies führte zu einer immensen Steigerung meiner Produktivität.

The favored route to a wealth effect is an increase in asset values.
Der bevorzugte Weg zum Wohlstandseffekt ist eine Steigerung bei den Wertanlagen.

“A one hundred percent increase in sales is troubling?” I asked.
«Eine hundertprozentige Steigerung an Verkäufen soll beunruhigend sein?«, fragte ich.