Примеры перевода
We sailed together.
Wir sind zusammen gesegelt.
“He’s sailed to the Bahamas.”
»Er ist zu den Bahamas gesegelt.«
Sailed for Kesh and against them, sailed for the Kingdom and against them, too.
Ich bin für Kesh gesegelt und dagegen, ich bin fürs Königreich gesegelt und dagegen.
I—we sailed … in a ship.
Ich – wir sind gesegelt … In einem Schiff.
he sailed on trade-ships once himself.
er ist selbst einmal auf Handelsschiffen gesegelt.
I used to sail quite a bit as a boy.
Ich bin als Junge viel gesegelt.
‘Glad you sailed with me?’
»Sind Sie froh, dass Sie mit mir gesegelt sind?«
I got it from one who sailed with him that .
Mir hat einer erzählt, der einmal mit ihm gesegelt ist, daß er.
Once, I sailed to Byzantium, however.
Einmal jedoch bin ich nach Byzanz gesegelt.
You sailed too close to the wind.
Sie haben zu hart am Wind gesegelt.
“How does she sail?”
»Wie segelt sie sich?«
‘Probably how to sail.’
«Wie man segelt, vermutlich.»
They sailed due east.
Sie segelten nach Osten.
They sailed over the surface.
Sie. segelten über die Wasseroberfläche.
We sailed into the past.
Wir segelten in die Vergangenheit.
Sailing under one flag.
Segelten unter einer Flagge.
We sailed toward trouble.
Wir segelten auf Ungemach zu.
You will sail for me, yes?
Segelt Ihr für mich, ja?
It sails tame water.
Er segelt über zahmes Wasser.
We sailed into the dark.
Wir segelten in die Dunkelheit hinein.