Перевод для "in cash" на немецкий

In cash

• in bargeld
• in bar

Примеры перевода

in bargeld

He said that it had to be cash, so I got cash.
Er bestand auf Bargeld, also beschaffte ich Bargeld.

I walked in here with cash, and I’m leaving with cash.”
Ich bin mit Bargeld hier reinmarschiert, also gehe ich auch mit Bargeld wieder raus.

There's cash there, too.
Auch Bargeld ist da.

«Only cash is cash,» the pilot said, handing the bond back.
»Nur Bargeld ist Bargeld«, sagte der Pilot und winkte ab.

And cash, plenty of it.
Und jede Menge Bargeld.

No wonder it was cash!
- kein Wunder, daß es Bargeld war!

But it must be cash.
Aber es muß Bargeld sein.

‘I haven’t any cash, but …’
»Ich habe kein Bargeld mit, aber…«

You have cash money?
»Haben Sie Bargeld?«

Might have paid cash.
Kann mit Bargeld gewesen sein.

in bar

He had paid in cash, leaving a cash deposit.
Er hatte bar bezahlt und seine Kaution in bar hinterlegt.

And the estate was in cash.
Und das Vermögen war in bar.

“Cash or account then?”
»Bar oder auf Rechnung?«

Cosmetics for cash.
Kosmetika gegen Bares.

Or do they all want cash?
»Oder wollen die alle nur Bares?«

And cash, real paper money—they always wanted to be paid in cash.
Und Bares, richtiges Papier-geld – sie wollten immer in bar bezahlt werden.

You’re paid in cash.”
Du wirst bar bezahlt.

Cash or credit card?
Bar oder mit Kreditkarte?

But if he paid cash …
Aber wenn er bar bezahlt hat …