Примеры перевода
On a plate. She would smile, and I see it in my mind, the smile, and I would dare to feel happy with another human being.
Auf einem Teller. Sie würde lächeln, ich sehe es vor mir, dieses Lächeln, und ich würde es wagen, mit einem anderen Menschen glücklich zu sein.
“Why, Doctor, you didn’t imagine I would dare conduct a soiree without you in attendance, did you?” “I should think not”
»Was, Dr. Clave, Sie glauben doch nicht, ich würde es wagen, zu so einem Abend einzuladen, ohne auch an Sie zu denken, oder wie?«