Перевод для "i glide" на немецкий

I glide

• ich gleite

Примеры перевода

ich gleite

‘I glide,’ said the Earthworm primly.
«Ich gleite!» antwortete Regenwurm würdevoll.

I glide closer, look up.
Ich gleite näher heran, schaue nach oben.

I glide into the darkness, glad to have protection from the rain.
Ich gleite in die Dunkelheit, bin froh über diesen Schutz vor dem Regen.

“Here I glide, swanlike,” he said, “while earth is bathed in wonder and beauty.
Ich gleite durchs Wasser vor mich hin, wie es Schwäne eben tun. Die Welt ist voller Wunder und Schönheit.

I slide above the bottom of the pond, I glide like an underwater bird, and every time I dive I’m so happy I smile and also want to cry.
Ich gleite über den Grund, segle wie ein Unterwasservogel, und beim Tauchen ist mir zum Lächeln und zum Weinen zumute.