Перевод для "honor guards" на немецкий

Honor guards

• ehrenwächter
• ehrengarde

Примеры перевода

ehrenwächter

At one of the doors, there was much noise, and a different shift of honor guards marched in.
Vor einer der Türen entstand großer Lärm, und eine andere Gruppe Ehrenwächter marschierte herein.

ehrengarde

“The honor guard is ready.”
»Die Ehrengarde steht bereit.«

"I lead the honor guard of the Mal'ary'ush.
»Ich führe die Ehrengarde der Mal'ary'ush.

We learned that this morning on honor guard.
Das haben wir heute morgen bei der Ehrengarde gelernt.

they served as Owen’s so-called honor guard.
sie diente als Owens sogenannte Ehrengarde.

Now you must follow the honor guard to the palace.
Jetzt müßt Ihr der Ehrengarde zum Palast folgen.

A three-man honor guard also stood at attention.
Eine dreiköpfige Ehrengarde stand stramm.

They walked with the same solemnity of the honor guard as they approached the altar.
Mit derselben Feierlichkeit wie die Ehrengarde gingen sie auf den Altar zu.

The knights of Afaliah formed into an involuntary honor guard.
Die Ritter von Afaliah stellten sich zu einer unfreiwilligen Ehrengarde auf.

An honor guard flanked the cart, weapons at port arms.
Eine Ehrengarde flankierte den Karren mit Gewehren im Paradegriff.

Chase turned his biplane and followed us like an honor guard.
Chase seinen Doppeldecker und folgte uns wie eine Ehrengarde.