Примеры перевода
Or homeless. A shelter for homeless people.
Oder für Obdachlose. Ein Heim für Obdachlose.
He was a homeless man.
Er war ein Obdachloser.
“There are thousands homeless.”
»Tausende sind obdachlos.«
HOMES FOR THE HOMELESS!
HÄUSER FÜR DIE OBDACHLOSEN!
The victim was homeless.
Das Opfer war eine Obdachlose.
“A homeless farmer?”
»Eine obdachlose Farmerin?«
The fucking homeless .
Die verdammten Obdachlosen.
Homeless, but not without hope.
Heimatlos, aber nicht hoffnungslos.
Help the homeless?
»Hilfe für die Heimatlosen?« bat sie.
Here we sit, homeless.
Hier sitzen wir, heimatlos.
Hopeless, harmless, homeless.
Hoffnungslos, harmlos, heimatlos.
She was just as homeless as Ester.
Sie war ebenso heimatlos wie Ester.
A homeless Jewish peace activist.
Ein heimatloser jüdischer Friedensaktivist.
We are homeless wanderers of space.
Wir sind heimatlos, Nomaden des Raumes.
We’ll find ourselves homeless and nobody will care.”
Wir werden heimatlos sein, und es kümmert keinen.
He had been homeless for so long.
Er war so lange heimatlos gewesen.
France is the uneasy home of the homeless.
Frankreich ist die ruhelose Heimat der Heimatlosen.