Перевод для "holds hands" на немецкий

Holds hands

• hält händchen
• hält die hände

Примеры перевода

hält händchen

Flores and the girl are holding hands.
Flores und seine Freundin halten Händchen.

The parents are sitting at the scoring table, holding hands.
Die Eltern sitzen am Tisch vor der Computeranzeige und halten Händchen.

Couples hold hands, children dance with excitement.
Paare halten Händchen, Kinder tanzen vor Aufregung.

They hold hands and listen to the clock on the mantel ticking.
Sie halten Händchen und lauschen dem Ticken der Uhr auf dem Kaminsims.

They touch each other often, hold hands, walk in unison.
Sie berühren sich oft, halten Händchen, gehen im Gleichschritt.

She and Taylor stand under a spotlight moon, holding hands.
Sie und Taylor stehen unter einem hellen Mond und halten Händchen.

‘Rolv’s,’ Rumo growled. ‘They hold hands.’ ‘Why shouldn’t they? They’re siblings.’
»Mit Rolv.« Rumo knurrte. »Sie halten Händchen.« »Warum auch nicht? Sie sind Geschwister.«

It is nice. Leah and I hold hands. I transfer my gun to the other side and feel very protective.
Es ist schön. Leah und ich halten Händchen, ich nehme meine Pistole auf die andere Seite und fühle mich wie ein echter Beschützer.

She looks tanned. They’re holding hands as they stand there smiling at me and for the moment the phone call from Cyris is forgotten.
Und ihre Haut ist braun gebrannt. Die beiden halten Händchen, während sie dastehen und mich anlächeln, und für den Moment vergesse ich Cyris' Anruf.