Перевод для "his matches" на немецкий

His matches

• seine streichhölzer
• spiele

Примеры перевода

seine streichhölzer

Urquhart threw his match into the fireplace.
Mr. Urquhart warf sein Streichholz ins Kaminfeuer.

he found his matches and lit his own cigarette.
Schließlich fand er seine Streichhölzer und zündete sich seine eigene Zigarette an.

Charley found his matches and struck one against the wall behind him.
Charley fand seine Streichhölzer und riss eines an der Wand hinter sich an.

He can never find his matches, which are buried beneath the papers.
Er findet seine Streichhölzer nie, die unter dem Papierberg vergraben sind.

He tossed his match into the fire. “Criminals,” he said shortly.
Er warf sein Streichholz ins Feuer. » Verbrecher«, sagte er kurz.

A sick man …’ He broke off with a shrug and reached for his matches.
Ein kranker Mann …« Er unterbrach sich mit einem Achselzucken und suchte nach seinen Streichhölzern.

spiele

He must have missed his match.
Er muss sein Spiel versäumt haben.

Wili had almost met his match. Each move took longer and longer as the players lapsed into catatonic evaluation of their fate. Finally, with the endgame in sight, Wili pulled the sharpest finesse of his short career.
Wili hatte in ihm einen fast Ebenbürtigen gefunden. Jeder Zug nahm mehr und mehr Zeit in Anspruch. Die Spieler versanken in die katatonische Berechnung ihres Schicksals. Schließlich wandte Wili nahe dem Ende den raffiniertesten Trick seiner kurzen Karriere an.