Перевод для "heroic role" на немецкий

Heroic role

• heroische rolle

Примеры перевода

heroische rolle

I scanned it, eager to find proof of my heroic role, or at least no proof of a villainous one.
Ich überflog den Text und suchte eifrig nach einem Hinweis auf meine heroische Rolle oder zumindest einen darauf, dass mir nicht der schurkische Part zugedacht war.

Tottie Sarhadi’s heroic role he did full justice to, however, watching Dalziel keenly to see if there were any reaction to the name, but nothing showed.
Tottie Sarhadis heroische Rolle allerdings erfuhr volle Gerechtigkeit, und dabei musterte er Dalziel scharf, um zu sehen, ob bei dem Namen irgendeine Reaktion sichtbar wurde.

Knew that, instead of playing the heroic role he’d assigned himself, he’d fallen down the stairs, fallen on top of Rudy, anything to get away. “Wait,” said Matt.
Wusste, dass Matt, statt die heroische Rolle zu spielen, die er sich selbst zugedacht hatte, einfach die Treppe hinuntergestürzt war, auf Rudy gestürzt war, alles getan hatte, um nur fortzukommen. »Warten Sie!«, sagte Matt.

it was also a response to the heroic role played by Earth’s World Court in the previous century, when almost every other Terran institution had been bought or otherwise collapsed under metanational pressures;
Diese Lösung war auch eine Antwort auf die heroische Rolle, welche im vorigen Jahrhundert der Weltgerichtshof der Erde gespielt hatte, als fast jede andere terranische Institution gekauft oder anderweitig unter metanationalem Druck zusammengebrochen war.