Перевод для "healthy individuals" на немецкий

Healthy individuals

• gesunde menschen
• gesunden

Примеры перевода

gesunde menschen

They consisted of HIV-infected men having unprotected sex with healthy individuals.
Sogenannte Wanzenfeiern, auf denen HIV-Infizierte ungeschützten Sex mit gesunden Menschen hatten.

When healthy individuals recognize that they have created a relationship that is not a good fit, or that a partner they have chosen lacks the basic qualities they desire, they move on. Not Nice Guys.
Wenn gesunde Menschen erkennen, dass sie eine Beziehung eingegangen sind, die für sie nicht passt, oder dass ihrer Partnerin oder ihrem Partner die grundlegenden Eigenschaften fehlen, die sie sich wünschen, dann ziehen sie weiter. Nicht jedoch die Nice Guys.

gesunden

They are not autonomous in balanced and healthy individuals.
Bei ausgeglichenen, gesunden Individuen sind sie nicht autonom.

Otherwise healthy individuals lost command of their lives in invariably startling, often grotesque, and sometimes murderous fashions.
Sonst gänzlich gesunde Individuen verloren auf unweigerlich frappante, oft absurde, bisweilen lebensgefährliche Weise die Gewalt über ihr Dasein.

“Hundreds, most rudimentary, nearly all borrowing or in parallel with the primary routines, all smoothly integrating, meshing”—he knitted his knuckles gearwise and twisted his hands—“to make up the healthy individual.”
»Hunderte, zumeist rudimentäre, die fast alle bei den Primärroutinen Anleihen machen oder mit ihnen parallel laufen, die sich alle glatt integrieren und miteinander verzahnen« – er schob seine Knöchel wie Zahnräder ineinander und verdrehte die Hände – »um ein gesundes Individuum zu bilden.«