Перевод для "he lent" на немецкий

He lent

• er hat geliehen
• er lieh

Примеры перевода

er lieh

He lent an old pair of jodhpurs.
Er lieh Peter eine alte Reithose.

He lent her a pen and she wrote the card.
Er lieh ihr einen Stift, und sie schrieb auf die Karte

That's the entrance." He lent her the scope for a closer look.
Das ist der Eingang.« Er lieh ihr das Fernglas für einen genaueren Blick.

He lent me his pillow to use and I fell asleep with my head leaned against him.
Er lieh mir sein Kissen, und ich lehnte mich an ihn und schlief ein.

He lent the glass to the sailors who crowded the foredeck and none liked what they saw.
Er lieh das Fernrohr den Matrosen auf dem Vordeck, und keinem gefiel, was er sah.

I began to shiver and he lent me his jacket that smelled of old wood and sweat.
Ich begann zu frösteln, und er lieh mir seine Jacke, die nach altem Holz und Schweiß roch.

He lent me the horse because he and I are Fellows in the same Society, and I am here, in a way, to do an errand for that Society.
Er lieh mir das Pferd, weil er und ich Mitglieder derselben Gesellschaft sind, und in gewisser Weise bin ich hier auf einem Botengang für diese Gesellschaft.

He lent me his skunk-fur coat for the journey, since it was nearly as frigid inside the motorcar as it was outside.
Er lieh mir seinen Skunkpelz für die Fahrt, da es im Wagen beinahe so kalt war wie draußen, dann wagte ich mich auf die Straße hinaus.