Примеры перевода
“They’re slowing down,” he commented.
»Sie werden langsamer«, kommentierte er.
"Interesting request," he commented.
»Interessante Bitte«, kommentierte er.
“Nothing that can’t be repaired,” he commented.
»Nichts, was sich nicht reparieren ließe«, kommentierte er.
“The bag doesn’t help,” he commented.
»Die Tasche da bringt dir nichts«, kommentierte er.
“It must mean something,” he commented.
»Es muß etwas bedeuten«, kommentierte er.
“A high-class thief,” he commented.
«Ein erstklassiger Dieb», kommentierte er.
'That's putting it kindly,' he commented.
»Das ist wirklich freundlich ausgedrückt«, kommentierte er.
'Still forbidden,' he commented sadly.
»Immer noch verboten«, kommentierte er traurig.
‘Nice ship,’ he commented appraisingly.
»Schönes Schiff«, kommentierte er anerkennend.
'You travel light,' he commented.
»Sie reisen mit leichtem Gepäck«, kommentierte er.