Перевод для "hate people" на немецкий

Hate people

• hasse leute
• leute hassen
• hasse menschen
• hass menschen

Примеры перевода

hasse leute

“I hate people like you,” I said.
»Ich hasse Leute wie Sie«, sagte ich.

I hate people who snore, don't you?"
Ich hasse Leute, die schnarchen. Sie nicht auch?

They hate people like me because we do it for fun.
Sie hassen Leute wie mich, weil wir es aus Spaß machen.

I hate people who make stagy scenes like that.
Ich hasse Leute, die derartige Szenen machen.

I hate people who change lanes without signalling.
Ich hasse Leute, die die Spur wechseln, ohne zu blinken.

I hate people who say I told you so.
»Ich hasse Leute, die sagen, ich hab’s dir doch gesagt.

I hate people who claim to be great aristocrats when they can't even keep up the appearances of it.”
Ich hasse Leute, die behaupten, große Aristokraten zu sein, wenn sie nicht einmal den Schein wahren können.

I hate people who snore because it’s an ugly sound, how are we even supposed to sleep?
ich hasse Leute, die schnarchen, das ist ein hässliches Geräusch, wie soll man denn da überhaupt schlafen?

Driving through West Virginia, Pennsylvania, and New York, Helen says, «I hate people who claim they can see ghosts.» She says, «There are no ghosts.
Als wir durch West Virginia, Pennsylvania und New York fahren, sagt Helen: »Ich hasse Leute, die behaupten, sie können Geister sehen.« Sie sagt: »Es gibt keine Geister.

hasse menschen

‘I hate people reneging on bets.’
»Ich hasse Menschen, die ihre Wettzusage brechen.«

I hate people who seek simple explanations.
Ich hasse Menschen, die immer nach einfachen Erklärungen suchen.

I hate people. Apart from Bibi, she’s great, I’ve just noticed.
Ich hasse Menschen. Ausgenommen Bibi, die ist super, wie ich gerade feststelle.

I hate people who drunk-drive; why the hell am I doing it?
Ich hasse Menschen, die in betrunkenem Zustand fahren, warum, zum Teufel, tue ich es?

He was battered and bloody, and could barely stand. “I hate people,” the fat man told him.
Er war übel zugerichtet, blutete und konnte sich kaum auf den Beinen halten. "Ich hasse Menschen", knurrte der Dicke.