Перевод для "hardly possible" на немецкий

Hardly possible

• kaum möglich

Примеры перевода

kaum möglich

“That’s hardly possible, dearie.
Das ist kaum möglich, Liebchen.

"That's hardly possible, Belgarion.
Das ist wohl kaum möglich, Belgarion.

Pleasing two is hardly possible.
Zwei zufriedenzustellen ist kaum möglich.

He wanted to examine himself in private, but that was hardly possible here.
Er wollte sich in Ruhe untersuchen, aber das würde hier kaum möglich sein.

It was hardly possible that Bartleby could withstand such an application of the doctrine of assumptions.
Es war kaum möglich, daß Bartleby einer solchen Nutzanwendung der Lehre von den Voraussetzungen standhalten könnte.

I would have liked to be in the delivery room, but under the circumstances that was hardly possible.
Ich wollte eigentlich bei der Geburt dabei sein, aber den Umständen nach war das kaum möglich.

Two shots, so close together it seemed hardly possible.
Zwei Schüsse, so kurz nacheinander, dass es kaum möglich erschien.