Перевод для "greenish gray" на немецкий

Greenish gray

• grünlich grau
• grünlichgrau

Примеры перевода

grünlich grau

This was greenish gray and smelled to high heaven.
Und dieser war von einem grünlichen Grau, - und er stank zum Himmel.

A trail of brackish greenish gray runoff was left behind.
Eine Spur brackigen, grünlich grauen Abflusses blieb zurück.

Yuck. I keep moving. There’s a glow up ahead, sort of greenish gray;
Igitt. Ich setze mich wieder in Bewegung. Vor mir ist ein grünlich graues Leuchten zu sehen;

Even without the microscope, Megan saw the greenish gray liquid inside: Legionnaires' disease.
Auch ohne Mikroskop konnte Megan die grünlich graue Flüssigkeit in der Schale deutlich erkennen: Erreger der Legionärskrankheit.

They were in their bathrobes and had covered their faces with greenish-gray face masks, which made them look a little like zombies.
Sie trugen nämlich Bademäntel und hatten eine grünlich-graue Gesichtsmaske aufgelegt, mit der sie ein bisschen wie Zombies aussahen.

The one whose name was Morrie leaned toward him, greenish-gray eyes peering through the holes in the yellow mask.
Der, dessen Name Morrie lautete, beugte sich zu ihm. Grünlich graue Augen spähten durch die Löcher in der gelben Haube.

In the center of the basket, a long quartzite knife lay on a folded piece of deer hide The knife had a greenish-gray blade, the color of the ocean.
In der Mitte des Korbes lag ein langes Quarzmesser auf einem zusammengelegten Stück Hirschhaut. Das Messer hatte eine grünlich-graue Schneide, die Farbe des Ozeans.

A large insect with greenish-gray wings flapped unconcernedly past her shoulder and landed on a waxy knob surrounded by a star-shaped complex of leaves.
Ein großes Insekt mit grünlich-grauen Flügeln flatterte unbekümmert an ihrer Schulter vorbei und landete auf einem wächsernen Ast, der von einer sternförmigen Masse von Blättern umgeben war.

Near the window was a large desk stacked with books and notebooks, and in the center of it sat a bulky, greenish-gray device that incorporated a video screen, a keyboard, and a printer.
Nahe dem Fenster befand sich ein großer Schreibtisch mit darauf gestapelten Büchern und Notizbüchern, und in der Mitte davon stand ein klobiges, grünlich-graues Gerät, das einen Bildschirm, ein Keyboard und einen Drucker enthielt.

Her hair was heavy and quite black and only curled at the tips; her eyes were greenish gray, it is true, but they were big, wonderful eyes with long, black lashes, and though she herself did not like the color of them, many other people did.
Ihr dichtes Haar war pechschwarz und an den Spitzen leicht gekräuselt, ihre Augen in der Tat grünlich-grau, aber groß und wunderschön, mit langen schwarzen Wimpern, und wenngleich Sara selbst die Farbe nicht mochte, so gefiel sie doch vielen anderen.

grünlichgrau

The greenish-gray sea creamed white with surf along much of the coast.
Die grünlichgraue See war längs der Küste oft von der Brandung schaumig weiß geschlagen.

He could see Fiver's hills plainly now, greenish-gray and seeming close in the rain-laden air.
Er konnte jetzt ganz deutlich Fivers Hügel sehen, grünlichgrau und anscheinend ganz nahe in der regengeschwängerten Luft.

They were all thin and almost all barefoot, with toes and fingers that stretched like tree roots, and the parts of their bodies he could see were covered in an uneven pelt of hair that might be greenish-gray or brown or several shades in between.
Sie waren alle dünn und gingen fast alle barfuß, hatten baumwurzelähnliche Zehen und Finger, und die Körperpartien, die er sehen konnte, bedeckte ein ungleichmäßiges Fell in grünlichgrauer oder brauner Farbe oder diversen Zwischentönen.