Перевод для "greater dignity" на немецкий

Greater dignity

• größere würde
• mehr würde

Примеры перевода

größere würde

She thought fate had mixed up her face with her mother’s, that it was she who, her voice ever gentle and calm, was befouling the honor of precious stones, of diamonds, and the still-greater dignity of self-mastery.
Ihr war, als habe das Schicksal sich im Gesicht getäuscht und als eigne sie selbst sich mit ihrer Stimme, die sanft und ruhig blieb, widerrechtlich die Ehre der Perlen, der Diamanten und der größeren Würde der Selbstbeherrschung an.

mehr würde

When poor people make money, they should behave with greater dignity, he said.
Wenn Arme Geld verdienen, sollten sie mehr Würde zeigen, sagte er.

But if there were hardships to be borne, they were partly offset by the fact that life nowadays had a greater dignity than it had had before.
Doch wenn es auch Ungemach zu erdulden gab, so wurde dies teilweise durch die Tatsache aufgewogen, daß das Leben heutzutage mehr Würde besaß als früher.