Перевод для "great teacher" на немецкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I also wanted him to know that I thought he was a great teacher.
Außerdem wollte ich, dass er wusste, dass ich ihn für einen tollen Lehrer hielt.
“I had great teachers.” Sandstorm caught Firestar’s eye as she spoke, and he knew she meant Spottedleaf as well as Cinderpelt.
»Ich habe großartige Lehrer gehabt.« Sandsturm fing Feuersterns Blick auf, und er wusste, dass sie Tüpfelblatt genauso meinte wie Rußpelz.
I got to thinking that the world would be a better place if they gave medals to great teachers rather than just soldiers who kill their enemies in wars.
Ich glaube, die Welt wäre ein besserer Ort, wenn man großartigen Lehrern Verdienstmedaillen geben würde statt Soldaten, die in Kriegen ihre Feinde töten.
"Will's a great teacher, but he can't get a good teaching job—meaning a job other than sitting around tutoring me— because no one wants to hire a blind guy.
Will ist ein großartiger Lehrer, aber er findet keine gute Stelle – ich meine, außer hier mit mir herumzusitzen und mich zu unterrichten –, weil niemand einen Blinden einstellen möchte.
he demanded in the same confidential whisper, only this time in Greek, “shout to every man passing, ‘Here sits a great teacher, here sits a philosopher!’?” He grew a little calm, having thus released this rage.
Jedem Vorübergehenden zuschreien: ›Hier sitzt ein großartiger Lehrer, ein großer Philosoph!‹?« Er beruhigte sich etwas, nachdem er seinem Zorn freien Lauf gelassen hatte.
To Walter LaFeber of Cornell University, for being a great teacher and friend, and for writing The Clash: A History of U.S. Japan Diplomatic Relations, the definitive study of its subject, which provided some of the historical foundations for the birth of John Rain.
… Walter LaFeber von der Cornell Universität, einem großartigen Lehrer und Freund, der außerdem The Clash: U.S.-Japanese Relations throughout History (Kollisionskurs: Eine Geschichte der diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und Japan) geschrieben hat, die maßgebliche Studie zu dem Thema, die einige der historischen Grundlagen für die Geburt von John Rain legte.
He was foreign, clever, non-sportif. And as a result his years were, for the most part, unhappy, though he did well academically and left Rugby with the abiding feeling of having been wonderfully well taught—with that nourishing memory of great teachers that, if we are lucky, we can carry with us for the rest of our lives. There was P.
Er war Ausländer, klug und unsportlich, weshalb er eine überwiegend unglückliche Schulzeit verbrachte, obwohl er gute Noten bekam und Rugby mit der Gewissheit verließ, ausgezeichneten Unterricht genossen zu haben – außerdem mit der erhebenden Erinnerung an großartige Lehrer, die einem, hat man Glück, für den Rest des Lebens bleibt. Da war P.
Some great teachers created stories to demonstrate how the Universe works.
Einige große Lehrer erschufen Geschichten, um zu illustrieren, wie das Universum funktioniert.
It was one of medium complexity, tied over three hundred years ago by a great teacher.
Es war ein Knoten von mittlerer Komplexität, vor über dreihundert Jahren von einem großen Lehrer geknotet.
It was like he was some kind of a great teacher, only because he was a mute he did not teach.
Als wäre er ein großer Lehrer, der nur deshalb nicht lehren konnte, weil er stumm war.
Wolf has been equally documented by all the great teachers with the power of the words I am.
Wolfs Mitteilung ist auch von allen großen Lehrern dokumentiert und bezieht sich auf die Macht der Worte »Ich bin«.
The great Teacher, Alvah Loft—she supposed Mrs. Manford knew about HIM? No?
Der große Lehrer Alvah Loft – ihn kenne Mrs Manford bestimmt? Nein?
A great teacher was a seducer, you said, and there were times when he must also be a heartbreaker.
Ein großer Lehrer sei auch ein Verführer, hast du gesagt, und zu Zeiten müsse er auch ein Herzensbrecher sein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test