Примеры перевода
“We spared as much blaster gas as we could for your quad lasers, but I’d go light on them if I were you.” He gazed up at the Falcon and smiled. “Great ship. Good journey.”
»Wir haben so viel Blastergas, wie wir konnten, auf Ihre Vierfachlaser gegeben, aber ich würde an Ihrer Stelle sparsam mit ihnen umgehen.« Er warf einen Blick zum Falken und lächelte. »Ein tolles Schiff. Gute Reise.«
The great ship started down.
Das große Schiff steuerte hinab.
Who are you, in the great ship?
Wer seid ihr in dem großen Schiff?
The great ship seemed invincible.
Das große Schiff schien unbezwingbar.
Sinking the great ship is the primary target.
Das große Schiff zu versenken ist unser Hauptziel.
to devote planetary resources to build one great ship .
ein großes Schiff zu bauen...
They’d thirteen great ships, we six.
Sie hatten dreizehn große Schiffe, wir nur sechs.
The great ship shook off the onslaught.
Doch das große Schiff steckte die Treffer einfach weg.
Suddenly the great ship’s cannons boomed.
Plötzlich dröhnten die Kanonen des großen Schiffes.
The great ship turned cherry-red, then white.
Das große Schiff wurde dunkelrot, dann weißglühend.