Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
They have their traditional grazing grounds, but like any clan, the Borokii are always on the move.
Sie haben ihre traditionellen Weideplätze, aber wie jeder andere Clan sind auch die Borokii ständig unterwegs.
He ducked through the hole in the hedge, and headed for the grazing ground, whistling as he went.
Er kroch durch das Loch im Gebüsch und ging pfeifend auf die Weide zu.
Somewhere out there-past the fireline, with its loose jumble of felled timber, and the grazing grounds of Upper Field and the dump with its pit and piles, and the scrubby woodlands hills beyond-lay the ruins of Los Angeles and, farther still, the unimaginable sea.
Irgendwo da draußen - jenseits des von gefällten Bäumen locker übersäten Schussfelds, hinter der Weide und der Müllkippe mit ihren Bergen und Gruben, hinter dem von kümmerlichem Wald bedeckten Hügelland - lagen die Ruinen von Los Angeles, und noch weiter hinten war das unvorstellbare Meer.
The Viking settlement might have taken over Fergus's final resting place and the Church might have encroached upon many of the ancient grazing grounds in the region, but the present chief of the Ui Fergusa could still run his cattle over a huge tract of land down the coastal strip towards the Wicklow Mountains.
Die Wikinger mochten zwar durch ihre Ansiedlung Fergus’ letzten Ruheplatz in Besitz genommen haben und die Kirche mochte auf viele alte Weiden in der Region vorgedrungen sein, doch das augenblickliche Oberhaupt der Ui Fergusa konnte noch immer sein Vieh über einen breiten Landstrich an der Küste entlang zu den Wicklow–Bergen treiben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test