Перевод для "god's light" на немецкий

God's light

• gottes licht

Примеры перевода

gottes licht

Evil must yield when it is touched by God’s light.
Das Böse muss weichen, wenn Gottes Licht es trifft.

Your soul is a speck of God’s light and is perfect and incredibly beautiful.
Ihre Seele ist ein Funke von Gottes Licht, und sie ist vollkommen und unglaublich schön.

Windows lined the left side of the Queen’s apartments, letting in God’s light.
Fenster aber gab es in den Gemächern der Königin an der linken Seite, und dort fiel Gottes Licht herein.

“The tunnel represents our life in this world, a time of darkness until we emerge into God’s light.”
Der Tunnel repräsentiert unser Leben in dieser Welt, eine Zeit der Finsternis, bis wir in Gottes Licht hinaustreten.

It was coming down from Heaven and it was God’s light and it was looking for me! I rushed to my knees and to my feet and ran out into the light.
Gottes Licht strömte aus dem Himmel herab, auf der Suche nach mir! Ich beeilte mich, aufzustehen und hinauszulaufen in dieses Licht.

Doyle repeated the words, trying to breathe life into them even as he labored to decipher their meaning. Mind of God. Light.
Doyle wiederholte die Worte und bemühte sich, ihnen Leben einzuhauchen, auch wenn er Schwierigkeiten hatte, ihre Bedeutung zu verstehen. Bewußtsein Gottes. Licht.

'My father,' she answered tartly, 'said the stars were God's lights in the firmament, put there by the angels at the beginning of time.'
»Mein Vater«, erwiderte sie spitz, »hat gesagt, die Sterne seien Gottes Lichter am Firmament, die zu Beginn aller Zeit von den Engeln dort auf gesteckt wurden.«

‘I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth,’ he spoke scarcely above a whisper, ‘and in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God, begotten of the Father; God of God, Light of Light!’ His voice had risen as he said the last few words, and then he seemed to choke.
«Ich glaube an den einen Gott, den allmächtigen Vater, den Schöpfer des Himmels und der Erde», seine Worte waren kaum mehr als ein Flüstern, «und an Jesus Christus, den eingeborenen Sohn Gottes, geboren aus dem Vater, Gott von Gott, Licht vom Licht!» Seine Stimme hatte sich bei den letzten Worten gehoben, und dann schien ihm die Stimme zu versagen.