Перевод для "go up and down" на немецкий

Go up and down

• auf und ab gehen
• rauf und runter
• rauf und runter gehen

Примеры перевода

auf und ab gehen

Not that she had much to go up and down, but she always snorted when she was mad.
Nicht daß sie viel hatte, das auf und ab gehen konnte, aber sie schnaufte immer, wenn sie wütend war.

rauf und runter

The temperature doesn’t go up and down with the outside temperature.
Die Temperatur geht nicht mit der Außentemperatur rauf und runter.

When she breathes we go up and down a little bit.
Wenn sie atmet, gehen wir immer ein bisschen rauf und runter.

Can you make it go up and down whenever you like?" "Sure!" said Anakin.
Kannst du mit ihr nach Belieben rauf und runter fahren?« »Sicher!« sagte Anakin.

Now I’m the night clerk at Penumbra’s, and I go up and down that ladder like a monkey.
Inzwischen bin ich Penumbras Verkäufer für die Nachtschicht und klettere die Leitern wie ein Äffchen rauf und runter.