Перевод для "future in the past" на немецкий

Future in the past

• zukunft in der vergangenheit

Примеры перевода

zukunft in der vergangenheit

What matters is the future—not the past.
Bedeutung hat die Zukunft – nicht die Vergangenheit.

He had no future and no past, only a circle.
Er hatte keine Zukunft und keine Vergangenheit, lief nur im Kreis.

The future cloaks the past, experience alters it.
Die Zukunft überschattet die Vergangenheit, Erfahrung ändert sie.

You’re everything to us, our future and our past.
Du bist alles für uns, unsere Zukunft und unsere Vergangenheit.

Can you not guess, Man of the Future and the Past?
Kannst du dir das nicht denken, Mann der Zukunft und der Vergangenheit?

The future transforms the past, which in turn transforms the future.
Die Zukunft beeinflusst die Vergangenheit und diese wiederum die Zukunft.

Only obvious gestures that knew nothing of the future and the past.
Es war etwas Naheliegendes, das von einer Zukunft oder der Vergangenheit ganz unberührt war.

The young never worried about the future or the past, not for long.
Die Jungen sorgten sich nicht um die Zukunft oder die Vergangenheit, jedenfalls nicht lange.

Ice contains no future, just the past, sealed away.
Wahrscheinlich weil Eis keine Zukunft hat. Nur Vergangenheit ist darin eingeschlossen.