Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
This was where he and Wage had met with Matsuga, but whatever front company Matsuga had operated was long gone.
Hier hatten er und Wage Matsuga getroffen, aber die Scheinfirma, die Matsuga betrieben hatte, war nicht mehr.
He tentatively identified a picture of Megrahi as a Libyan who ran a front company that did business with Mebo in Zurich.
Zögernd identifizierte er Megrahi als den libyschen Chef einer Scheinfirma, die in Zürich mit Mebo Geschäfte machte.
If Astrotours Limited was a GAG front company, then Lumiya had not sliced into the GAG files—she had been given access to them.
Wenn Astrotours Limited eine GGA-Scheinfirma war, dann hatte sich Lumiya nicht in die GGA-Dateien gehackt – man hatte ihr den Zugang gewährt.
Balašević was paid through a front company called Beautiful Nile Enterprises, and in return she passed flash drives directly to Rashid el-Sawy.
Balaševic wurde über eine Tarnfirma namens Beautiful Nile Enterprises bezahlt, und als Gegenleistung lieferte sie USB-Sticks direkt an Rashid el-Sawy.
“It’s the regular fucking express, the Passports were issued yesterday and my agent in Yada says a Huhsz front company hired a private carriage on this train, today, about five minutes after the Passports hearing broke up.
Es ist der planmäßige Scheißexpresszug, die Freibrief-Pässe sind gestern ausgegeben worden, und mein Agent in Yadayeypon hat gemeldet, daß eine Huhsz-Tarnfirma ungefähr fünf Minuten nach Abschluß der Paßgenehmigungskonferenz für genau diesen Zug einen Sonderwaggon gemietet hat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test