Перевод для "from aristotle" на немецкий

From aristotle

• von aristoteles
• von aristotle

Примеры перевода

von aristoteles

I got a letter from Aristotle a few days ago.
Vor ein paar Tagen bekam ich einen Brief von Aristoteles.

He invoked thinkers from Aristotle to Wittgenstein in an attempt to understand just what or whom he would be surrendering to.
Er führte Denker von Aristoteles bis Wittgenstein an, um zu verstehen, wem oder was genau er sich anvertrauen würde.

Athena coughed softly, an attention-alerting tic she had picked up from Aristotle. “Excuse me, Bud.”
Athene hüstelte dezent, um Aufmerksamkeit heischend. Das hatte sie sich von Aristoteles abgeschaut. »Entschuldigung, Bud.«

he had studied the ancients and the moderns, the Realists and Impressionists, he had studied everyone from Aristotle to Zarathustra, from Democritus to Heraclitus and, as he liked to say, all the Ituses in between.
Er hatte die Klassiker und die Moderne studiert, die Realisten und die Impressionisten, er hatte jeden von Aristoteles bis Zarathustra, von Demokrit bis Heraklit und, wie er immer gern sagte, alle Iten dazwischen studiert.

Moreover, it is a hierarchy that is also quite similar, as far as it goes, to that presented by traditional and classical psychologists from Aristotle to Plotinus to Asanga to Aurobindo (as we will see in greater detail later).
Darüber hinaus weist diese Hierarchie im Rahmen der Vergleichbarkeit auch eine große Ähnlichkeit mit traditionellen und klassischen Psychologien von Aristoteles und Plotin bis Asanga und Aurobindo auf (womit wir uns noch ausführlicher befassen werden).

The classic formulation of an empirical approach came from Aristotle. He said: ‘There is nothing in the mind except what was first in the senses.’ This view implied a pointed criticism of Plato, who had held that man brought with him a set of innate ‘ideas’ from the world of ideas.
Die klassische Formulierung einer empiristischen Haltung stammt von Aristoteles, der sagte, nichts sei im Bewusstsein, was nicht zuvor in den Sinnen gewesen ist. Diese Ansicht beinhaltet eine klare Kritik an Platon, der glaubte, der Mensch bringe angeborene Ideen aus der Ideenwelt mit.