Перевод для "formidable weapons" на немецкий

Formidable weapons

• beeindruckende waffen
• fürchterliche waffen

Примеры перевода

beeindruckende waffen

In our fight with Onitsuka his outrage had comforted and sustained me, and his mind had been a formidable weapon.
In unserer Schlacht gegen Onitsuka hatte mich sein Zorn getröstet und gestützt, und sein Verstand hatte sich als beeindruckende Waffe erwiesen.

They were both good ships, with formidable weapons and defenses, but neither craft would offer much protection in the epic shitstorm that was about to unfold on Chthonia.
Es waren gute Schiffe mit beeindruckenden Waffen und Verteidigungssystemen, doch sie würden mir in der bevorstehenden Schlacht auf Chthonia zu wenig Schutz bieten.

fürchterliche waffen

This was strange country and his only defense was his stout walking stick, but in his one powerful hand it could be a formidable weapon of defense.
Das Land war ihm fremd hie r, und sein einziger Schutz war der schwere Stock, auf den er sich beim Gehen stützte, der aber in seiner kraftvollen Hand eine fürchterliche Waffe war.