Перевод для "forbidden book" на немецкий

Forbidden book

• verbotenes buch
• verboten buch

Примеры перевода

verbotenes buch

From the old forbidden books.
Das stammt aus den alten verbotenen Büchern.

For example, the forbidden book that was just mentioned.
Zum Beispiel das verbotene Buch, von dem gerade die Rede war.

Besides, ain't that on the list of forbidden books, sir?"
Außerdem, steht es nicht auf der Liste der verbotenen Bücher, Sir?

it gave me a chance to go upstairs and read a forbidden book.
ich hatte dann die Chance, nach oben zu gehen und ein verbotenes Buch zu lesen.

In addition, I acquired a forbidden book, written in Latin…
Zudem habe ich mich in den Besitz eines verbotenen Buches gesetzt, in lateinischer Sprache …

and it is possible to gather from vague hints in these forbidden books where some of these beings are.
Man kann aus undeutlichen Hinweisen in diesen verbotenen Büchern herauslesen, wo sich einige jener Wesen befinden.

Editions are available of all the Forbidden Books EXCEPT FOR De Vermis Mysteriis.
Von allen verbotenen Büchern sind Ausgaben erhältlich, AUSSER VON De Vermis Mysteriis.

The line stretches forever. XII Forbidden Books. My Maine Vacation.
Ihre Kolonne erstreckt sich unendlich weit. XII Verbotene Bücher. Mein Urlaub in Maine.

It was deep and musical; powerful as a bass organ, but evil as the forbidden books of the Arabs.
Sie war tief und melodiös, kräftig wie das Baßregister der Orgel, aber böse wie die verbotenen Bücher der Araber.

Another had wanted to know if the Soviet Union, ‘like the Vatican’, kept an index of forbidden books.
Ein anderer hatte wissen wollen, ob die Sowjetunion »wie der Vatikan« einen Index verbotener Bücher führe.