Перевод для "for millennia" на немецкий

For millennia

• seit jahrtausenden
• jahrtausende

Примеры перевода

seit jahrtausenden

They'd been doing it for millennia.
Sie trainierten das seit Jahrtausenden.

“Dear, he’s been missing for millennia.
Liebes, er ist seit Jahrtausenden verschwunden.

"We haven't fought the Sith for millennia.
Wir haben seit Jahrtausenden nicht mehr gegen die Sith gekämpft.

Your people have known about the Spin for millennia.
Ihr Volk lebt seit Jahrtausenden mit dem Spin.

My ancestors have been painting her for millennia.
Meine Vorfahren haben sie seit Jahrtausenden gezeichnet und gemalt.

Our golden age has remained undiminished for millennia.
Seit Jahrtausenden leben wir in einem goldenen Zeitalter.

Robots of advanced capability had been illegal for millennia.
Hochentwickelte Roboter waren seit Jahrtausenden verboten.

jahrtausende

Just for a few millennia.
Nur ein paar Jahrtausende.

Millennia of non-communication.
Jahrtausende der Nichtkommunikation.

And covering four millennia!
Und über vier Jahrtausende!

Possibly even millennia.
Möglicherweise sogar Jahrtausende.

A few terrestrial millennia?
Ein paar irdische Jahrtausende?

“I’m a true Child of the Millennia.
Ich bin ein echtes Kind der Jahrtausende.

All was at peace for millennia.
Über Jahrtausende hinweg herrschte Frieden.

But all that was millennia ago.
Aber das alles liegt viele Jahrtausende zurück.

For a few millennia, anyway.
Zumindest für die nächsten paar Jahrtausende.