Перевод для "fire fish" на немецкий

Fire fish

• feuerfisch
• feuer fisch

Примеры перевода

feuerfisch

Fire-fish could also be used for brewing coffee, although they left a slightly fishy aftertaste.
Die Feuerfische waren auch zum Brühen von Kaffee einsetzbar, hinterließen aber einen leicht fischigen Nachgeschmack.

During one of his dives in Krakatoa’s still active crater Nightingale discovered the lava-breathing fire-fish, a species he not only caught and tamed but contrived to use as the basis of a new invention, the fire-fish-powered cave-heating system.
Bei einem seiner Tauchgänge im noch tätigen Krakatau-Vulkan entdeckte Nachtigaller die Spezies des lavaatmenden Feuerfischs, den er nicht nur fangen und zähmen, sondern auch als Grundlage einer neuen Erfindung, der feuerfischbetriebenen Höhlenheizung, verwenden konnte.

If fire-fish were deprived of lava and placed in ordinary drinking water, they automatically changed their cellular structure and transformed themselves into a kind of living lava.
Wenn man dem Feuerfisch die Lava entzog und durch normales Trinkwasser ersetzte, veränderte der Fisch automatisch seine Zellstruktur und verwandelte sich in eine Art lebende Lava.

feuer fisch

There was a church, angular and pale brown, that rose up higher then other structures around it. The narrow paths between the houses were barely wide enough for their vehicle to pass through. It smelled of fire, fish, and rotting garbage.
Eine Kirche, klobig und fahlbraun, erhob sich aus der Mitte einer Hand voll Häuser, in den Gassen dazwischen war fast kein Durchkommen für den Wagen. Es roch nach Feuer, Fisch und verrottenden Abfällen.