Перевод для "feel is good" на немецкий

Feel is good

• gefühl ist gut

Примеры перевода

gefühl ist gut

A surge, a feeling, something good.
Eine Regung, ein Gefühl, etwas Gutes.

I have felt you with her, and the feeling is good.
Ich habe Euch mit ihr gefühlt, und das Gefühl ist gut.

‘No.’ I laughed, an inappropriate feeling, but good.
»Nein.« Ich lachte, ein unpassendes Gefühl, aber gut.

“He also says you hide your feelings real good.”
»Er sagte außerdem, daß Sie Ihre Gefühle sehr gut verstecken können.«

It’s just an incredibly powerful feeling, neither good or bad, where everything becomes clear.’
Es ist ein ungemein starkes Gefühl, weder gut noch schlecht, von unglaublicher Klarheit.

Feeling inestimably good, so good she would have liked someone to have seen, she made herself tear the second sandwich into small pieces, dabbing at the crumbs to make sure none was lost, making herself take only a single piece into her mouth at a time although the succession of one after another was swift, growing swifter by the mouthful while she watched fixedly the shrinking pile of the remains, terrified they would escape.
Im Gefühl unbeschreiblich guten Benehmens, solch guten Benehmens, daß sie sich gewünscht hätte, es könnte sie jetzt jemand sehen, zwang sie sich, die zweite Schnitte in kleine Häppchen zu zerpflücken, wobei sie die Krümel gewissenhaft auflas, damit ja nichts verloren ging, und zwang sich auch, nur einen einzigen Bissen auf einmal in den Mund zu schieben, wenn auch schneller und schneller.