Перевод для "feast day" на немецкий

Feast day

• gedenktag
• festtag

Примеры перевода

festtag

It was like a feast day.
Es ging zu wie an einem Festtag.

“Today’s a Feast Day,” Jack went on.
Heute ist ein Festtag«, fuhr Jack fort.

‘Baking cakes for Mary on her feast day.’
»Sie haben zu Ehren Mariens an ihrem Festtag Kuchen gebacken.«

I shall expect you by the Feast Day of Sant-Miquel.
Ich werde Euch zum Festtag von Sant Miquel erwarten.

“What happens on a Feast Day?” Sanchez asked. “They feast.
»Wie werden Festtage gefeiert?« fragte Sanchez. »Sie schmausen.

A feast day always meant an orgy of Happiness in servants' hall;
Ein Festtag bedeutete jedesmal eine Trinkorgie im Dienersaal.

We should mark this occasion with a feast day or a pageant-' 'There's no need.
Wir sollten diesen Anlass mit einem Festtag oder einem Umzug begehen .« »Das ist unnötig.

The remainder of my mother's feast day collapsed in a babble of fright and excitement.
Der Rest dieses Festtages meiner Mutter ging in ängstlich aufgeregtem Geplapper unter.