Перевод для "family s" на немецкий

Family s

• familie
• familie s

Примеры перевода

familie

But he was enraged by the family?s collaboration.
Aber die Kollaboration der Familie hat ihn aufgebracht.

that I couldn’ t go against my family’ s interests, or the combine’ s.
daß ich nichts gegen die Interessen meiner Familie oder des Konzerns unternehmen kann.

That means I can’ t guarantee your family’ s involvement would remain confidential… ”
Das heißt, ich kann keine Garantie dafür übernehmen, daß die Einflußnahme seitens Ihrer Familie vertraulich behandelt wird …

Within two years the family s finances had been drained and Hatch was forced to declare personal bankruptcy;
Nach zwei Um die Jahrhundertwende herum versuchten drei weitere Jahren waren die Geldreserven der Familie aufgebraucht, und Hatch Unternehmen ihr Glück an der Wassergrube.

It was impossible for Shemaine to forget the trauma of being snatched from her family' s stable and, like the foulest offender, hauled into a
Niemals würde Shemaine den Schock verwinden, wie man sie heimlich aus dem Stall ihrer Familie entführt und gleich einer gefährlichen Verbrecherin vor Gericht gezerrt hatte.

It had been Madame de Maintenon and the king who had saved her when they had accepted her family’s petition to admit her to Saint Cyr at the age of seven.
Es waren Madame de Maintenon und der König gewesen, die sie gerettet hatten, als sie die Petition ihrer Familie erhörten und sie im Alter von sieben Jahren in Saint Cyr aufnahmen.