Перевод для "family of the deceased" на немецкий

Family of the deceased

• familie des verstorbenen

Примеры перевода

familie des verstorbenen

I sat by the door, the customary position for the family of the deceased.
Ich saß an der Tür, der für die Familie des Verstorbenen vorgesehenen Stelle.

“If the family of the deceased wishes to move the remains to another burial spot,” Pendergast finished.
»Wenn die Familie des Verstorbenen wünscht, die sterblichen Überreste in eine andere Grabstätte zu überführen«, beendete Pendergast den Satz.

‘Pydust announcements in Jam-E-Jamshed are always inserted by the family of the deceased,’ he answered stiffly.
«Pydust-Anzeigen werden immer von der Familie des Verstorbenen in die ‹Jam-E-Jamshed› gesetzt», antwortete er steif.

Laila took her spot beside Mammy, next to the living-room entrance where it was customary for the family of the deceased to sit.
Laila und Mami saßen gleich neben der Wohnzimmertür, wie es sich für die Familie des Verstorbenen gehörte.