Перевод для "expiration date" на немецкий

Expiration date

сущ.

• verfallsdatum

Примеры перевода

verfallsdatum сущ.

There's no rush, no expiration date."
Es hat keine Eile, da gibt's kein Verfallsdatum.« Er lacht.

Then he said, “We all have an expiration date.
Dann sagte er: »Wir alle haben ein Verfallsdatum.

Your expiration date has expired, Miranda.
»Dein Verfallsdatum ist abgelaufen, Miranda.«

That’s what they were: a home past the expiration date.
Ihr ganzes Zuhause hatte das Verfallsdatum überschritten.

Added milk, tamping the urge to check the expiration date.
Gab Milch dazu, verkniff es mir, nach dem Verfallsdatum zu schauen.

An expiration date. We wake up on a Monday and they’re all dead.”
Ein Verfallsdatum. Wir werden eines schönen Morgens aufwachen und sie sind alle tot.

And when the expiration date passed, we threw it away without smelling it.
Und wenn das Verfallsdatum abgelaufen war, warfen wir es weg, ohne daran zu riechen.

Maybe they'd drunk some blood past its expiration date.
Vielleicht hatten sie Blut getrunken, dessen Verfallsdatum abgelaufen war.

That had been a while, and such debts had no expiration date, did they?
Das war zwar schon eine Weile her, aber solche Schulden trugen kein Verfallsdatum.