Перевод для "exchanged in" на немецкий

Exchanged in

• eingetauscht in
• tauschten

Примеры перевода

eingetauscht in

“He was what I exchanged for my heart’s desire.
Das, was ich gegen meinen Herzenswunsch eingetauscht habe.

and some had destroyed them or exchanged them for another's.
manche hatten sie vernichtet oder gegen die eines anderen eingetauscht.

He has only exchanged one kind of anxiety for another.
Er hat nur die eine Furcht gegen eine andere eingetauscht.

The shells were exchanged for food.
Die Muscheln wurden gegen Nahrungsmittel eingetauscht.

Eternity is being exchanged here for a finite length of time.
Ewigkeit wird hier also gegen Zeit eingetauscht.

He'd exchanged all that for space and time.
All das hatte er gegen Raum und Zeit eingetauscht.

‘I think we’ve been exchanged for weapons.
Ich denke, wir wurden gegen Waffen eingetauscht.

He exchanged the information for a wad of one-thousand-krone notes.
Diese Information hat er gegen einen Haufen Tausender eingetauscht.

“Exchanged the Communist Manifesto for dinars,” Father chuckled.
»Hat das Kommunistische Manifest gegen Dinare eingetauscht«, grinste mein Vater.

I seem to have exchanged my eyes for a certain understanding.
Ich scheine mein Augenlicht gegen eine Art von Verstehen eingetauscht zu haben.

tauschten

They exchanged sheets.
Sie tauschten die Blätter aus.

They exchanged a look.
Sie tauschten einen Blick aus.

They exchanged glances.
Sie tauschten einen Blick.

They exchanged pleasantries.
Sie tauschten Höflichkeiten aus.

They exchanged places.
Sie tauschten die Plätze.

They exchanged gifts.
Sie tauschten Geschenke aus.

They exchanged no presents.
Sie tauschten keine Geschenke aus.

They exchanged cups.
Sie tauschten die Tassen.