Перевод для "even read" на немецкий

Even read

• sogar gelesen
• sogar lesen

Примеры перевода

sogar gelesen

"They'd accept it. They might even read it.
Vielleicht würde sie sogar gelesen.

Anything might happen when Mum tidied. Papers might be lost, destroyed, or even read, for Mum believed that there should be no secrets between parents and children.
Wenn Mutter aufräumte, konnte alles geschehen, Papiere konnten verschwinden, kaputtgehen oder sogar gelesen werden, denn Mom war der Meinung, dass es keine Geheimnisse zwischen Eltern und Kindern geben durfte.

sogar lesen

She could even read.
Sogar lesen konnte sie schon.

Maybe I’ll even read it.” Then Dr.
Vielleicht werde ich ihn sogar lesen.« Damit wandte Dr.

She can even read, and if God grants me children, they will be better off than their father, the hangman.
Sie kann sogar lesen, und sollte mir der Herrgott doch noch Kinder schenken, dann werden sie es besser haben als ihr Vater, der Henker!

“If you wrote me another one sometime, I might even read it,” she said, with studied indifference.
»Wenn du mir irgendwann einmal noch einen Brief schreibst, werde ich ihn vielleicht sogar lesen«, sagte sie mit betonter Gleichgültigkeit.