Перевод для "enjoy working with" на немецкий

Enjoy working with

• arbeite gerne mit
• genießen mit arbeits

Примеры перевода

arbeite gerne mit

“You’ve always enjoyed working with ’im, ’aven’t you?” “Well …”
»Du arbeitest gern mit ihm, nicht?« »Na ja …«

My girls are not exactly reliable, but I enjoy working with them.
Meine Mädchen sind nicht gerade zuverlässig, aber ich arbeite gerne mit ihnen.

I enjoy working with human beings and have a stimulating relationship with them.
Ich arbeite gern mit Menschen und habe eine anregende Beziehung zu ihnen.

‘Helen,’ I said, genuinely. ‘I’ve enjoyed working with you. But I doubt I’ll be the next Super.
»Helen«, sagte ich aufrichtig, »ich arbeite gerne mit Ihnen, aber ich bezweifle, dass ich der nächste Super werde.

They seem to enjoy working with their hands after so many months on those terrible ships, and the carpenters are skilled artisans who take a real pride in their work.
Anscheinend verrichten sie diese Arbeit gern, nachdem sie so viele Monate auf den schrecklichen Schiffen verbracht haben, und die Zimmerleute sind ausgebildete Handwerker, die stolz auf ihre Arbeit sind.