Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
For a moment, Killashandra thought the pilot was driving them straight into the cliff.
Einen Augenblick lang glaubte Killashandra, der Bootsführer würde mit ihnen direkt in die Klippe hin-einfahren.
She was driving down with a young friend of Noelle’s called Yves, who had a new car and wanted to run it in.
Yves, ein junger Freund von Noëlle, wollte sein neues Auto einfahren und hatte Héloïse mitgenommen.
The magic words are "We Have Pull-Thrus," which means you can enter the franchise, hook up, sleep, unhook, and drive out without ever having to shift your land zeppelin into reverse.
Die Zauberworte sind »Wir haben Durchfahrgelegenheit«, was bedeutet, man kann in das Franchise einfahren, einstöpseln, schlafen, ausstöpseln und weiterfahren, ohne daß man einmal den Rückwärtsgang seines Landzeppelins einlegen müßte.
They can build their levees, drive piles, try to patch the holes.
Sie können ihre Aufschüttungen machen, Pfähle eintreiben, versuchen, die Löcher zu flicken.
“Let’s go over the ridge and drive in any cattle we can see,” Thomas said. They left the river and followed the shoulder of the ridge, and the dust clouded up and clung about them. Suddenly Thomas pulled up his horse and pointed down the slope.
»Laß uns über den Grat reiten und alles Vieh eintreiben, das wir sehen«, schlug Thomas vor. Sie bogen von dem Flußbett ab und ritten schräg den Berg hinauf. Staub wirbelte auf und hing wie eine Wolke um sie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test