Перевод для "does not notice" на немецкий

Does not notice

• merkt es nicht
• nicht bemerkt

Примеры перевода

nicht bemerkt

pronounced too loudly, the whole café turns toward them and falls silent, but Louise does not notice.
Bei dem etwas laut ausgesprochenen Wort »Sperma« dreht sich das ganz Café zu ihnen um, eine Stille macht sich breit, aber Louise hat es nicht bemerkt.

As Lionel Amery likes to say, if you fight with a rhinoceros, you don't want to tie a horn to your nose.' George is baffled by this analogy, but Arthur does not notice.
Wie Lionel Amery immer sagt, wer mit einem Rhinozeros kämpft, sollte sich kein Horn auf die Nase binden.« Dieser Vergleich ist George ein Rätsel, was Arthur jedoch nicht bemerkt.