Перевод для "documentary film" на немецкий

Documentary film

• dokumentation
• dokumentarfilm

Примеры перевода

dokumentation

Two of the documentary films about the cult were made in the seventies, two in the eighties.
Zwei der Dokumentationen über die Sekte waren in den Siebzigern entstanden, zwei in den Achtzigern.

Such documentary films, TV shows, and media reports give the impression that religion leads to much larger families.
Aufgrund solcher Dokumentationen oder Reportagen könnte man den Eindruck gewinnen, dass es einen direkten Zusammenhang zwischen Religion und sehr viel größeren Familien gibt.

dokumentarfilm

I’d stumbled into a documentary film about myself.
Als wäre ich in einen Dokumentarfilm über mich selbst geraten.

he considered the possibility of doing a documentary film about it.
Er war auf die Idee gekommen, einen Dokumentarfilm über diese Glaubensgemeinschaft zu drehen.

James— she of the faux documentary film— had done the following.
James, die angeblich einen Dokumentarfilm drehen wollte, ihr nach Lancaster gefolgt war.

But there are broadcast records of a TV episode and a short documentary film about the experiment.
Aber es gab eine Fernsehaufzeichnung und einen kurzen Dokumentarfilm über das Experiment.

And at least there’s a reason that already exists for someone to want a documentary film made.
Das könnte zumindest jemanden interessieren, der einen Dokumentarfilm drehen will.

In the 1970s a documentary film was made, showing deplorable and sickening conditions.
In den Siebzigerjahren wurde ein Dokumentarfilm gedreht, der die erbärmlichen und abscheulichen Zustände offenlegte.

At least he was a rich accountant, almost ready to invest in her documentary film.
Wenigstens war er ein reicher Buchprüfer und so gut wie bereit, in ihren Dokumentarfilm zu investieren.

He said, “Well, I’ve definitely decided against being part of that documentary film that she was here about.
Also, ich habe mich auf jeden Fall dagegen entschieden, an diesem Dokumentarfilm mitzuwirken.

Several documentary films had also been made about him, and I’d studied those, too.
Mehrere Dokumentarfilme waren über ihn gedreht worden, und auch die hatte ich mir aufmerksam angeschaut.

But I sprinted through seminary in style, for I had worked on a mob of Christian documentary films.
Doch ich absolvierte das Priesterseminar durchaus mit Stil, hatte ich doch vorher an jeder Menge christlicher Dokumentarfilme mitgearbeitet.