Примеры перевода
Suck it up and do this right.
Saug's auf und mach dies richtig.
You're doing all right, kid!
Du machst es richtig, Kind!
You do everything right, Jordan.
Du machst alles richtig, Jordan.
Burke-you'll do it right?
»Burke – machst du’s richtig?«
“You’re doing the right thing,” Han said.
»Das machst du richtig«, sagte Han.
'Do this right, Garviel.’ Abaddon said.
»Mach es richtig, Garviel«, sagte Abaddon.
You're doing it right, but your hand won't let you concentrate on it.
Du machst alles richtig, aber die Hand ist deiner Konzentration im Weg.
So do the right thing with your youth, Vivian—squander it.
Also mach das Richtige mit deiner Jugend, Vivian – vergeude sie.