Перевод для "diesel oil" на немецкий

Diesel oil

сущ.

• dieselöl

Примеры перевода

dieselöl сущ.

Petrol and diesel oil, but also a fertile mixture of humus and manure. It seemed heavy and saturated. Nourishing.
Benzin und Dieselöl, aber auch eine satte Mischung aus fruchtbarem Ackerboden und Jauche.

The heat in the wheelhouse was making him sweat, and the smell of diesel oil was getting up his nose.
Die Wärme im Ruderhaus brachte ihn ins Schwitzen. Der Geruch von Dieselöl stach ihm in der Nase.

The building he had selected for it was a windowless Nissen hut that had formerly been used as a store for drums of diesel oil.
Das von ihm ausgesuchte Gebäude war eine fensterlose Nissenhütte, in der man früher einmal Behälter mit Dieselöl gelagert hatte.

There's a damn good chance the fuel tanks have ruptured and allowed diesel oil to slosh the entire length of the keel.
Es ist verdammt leicht möglich, daß die Bunker leck sind und deshalb jetzt im ganzen Kiel Dieselöl herumschwappt.