Примеры перевода
But where are the crowds?
Aber wo sind die Menschenmassen?
Look at the crowds.
Sehen Sie sich die Menschenmassen an.
Crowds on the sidewalks.
Menschenmassen auf den Gehsteigen.
Crowds worried Kugel.
Menschenmassen verstörten Kugel.
Humor will draw a crowd.
Humor zieht Menschenmassen an.
Neel was astonished by the size of the crowd.
Nil staunte über die Menschenmassen.
a crowd furious with an umpire’s decision;
wie eine Menschenmasse, die über eine Schiedsrichterentscheidung tobt;
The crowds began to irk me.
Die Menschenmassen begannen mich zu nerven.
This is not the wisdom of the crowd, but the wisdom of someone in the crowd.
Das hat nichts mit Intelligenz der Massen zu tun, sondern mit der Intelligenz Einzelner in der Masse.
The crowds cheered.
Die Massen jubelten.
THE WISDOM OF CROWDS
Die Weisheit der Massen
Escape all the crowds?
Wollen Sie den Massen entfliehen?
Crowds are queer things.
Massen sind eigenartig.
You can hide in a crowd.
Man kann sich in der Masse verstecken.
The crowds who applauded me?
Und die Massen, die mir zuklatschten?
I followed the crowd.
[288] Ich folgte der Masse.
And the stale sweat of the crowd.
Und der schale Schweiß der Masse.
Success. The wisdom of crowds.
Erfolg. Der Weisheit der Massen.