Перевод для "cross fire" на немецкий

Cross fire

сущ.

• kreuzfeuer

Примеры перевода

kreuzfeuer сущ.

Jennifer’s in the cross-fire.
Jennifer steht im Kreuzfeuer.

Standing in the middle of the cross fire.
Stand da mitten im Kreuzfeuer.

The parachutists caught them in a cross-fire.
Ja, die Fallschirmjäger nahmen sie ins Kreuzfeuer.

Too many innocents would die, caught in the cross fire.
Zu viele Unschuldige würden sterben, weil sie ins Kreuzfeuer geraten.

“They’ll have us in a cross fire if they can get to the top of that building.
Sie können uns unter Kreuzfeuer nehmen, wenn sie in das Gebäude dort drüben gelangen.

Then the command module and Trumpet would be ripped apart in the cross-fire.
Dann gerieten das Kommandomodul und die Posaune ins Kreuzfeuer und wurden atomisiert.

I signed on to protect them, not to trap them in a cross fire.
Ich bin Polizistin geworden, um die Menschen zu beschützen, und nicht, um sie ins Kreuzfeuer zu nehmen.

Soon he’d be in a cross fire again, with no effective protection.
Gleich konnten sie ihn wieder ins Kreuzfeuer nehmen, und diesmal war er völlig ungeschützt.

I’m sorry you walked into the cross fire tonight.”
Tut mir leid, dass du heute Nacht ins Kreuzfeuer geraten bist.

The Y-wings were splitting wide, trying to get her in a spherical cross fire.
Die Y-Flügler schwärmten aus, um sie ins Kreuzfeuer zu nehmen.